蜗杆传动是用途广、耗量大，发展快、技术性要求高的机械传动机构。目前许多教科书，手册、专著和杂志等蜗杆传动(特别是各种新型蜗杆传动)的啮合原理、设计计算、制造工艺等知识都有所论述，但按生产上的要求，这些论述的深度、广度仍不太适宜．系统性不强、也不便于推广应用。为了满足生产单位及使用单位的需求，为了便于各种新型蜗杆传动的推广应用．我们在同行及有关单位的支持下编写了蜗杆传动工具书——“蜗杆传动手册”。
    本书作者遵循“立足全局、反映共性、突出重点，面向国内、服务生产、便于应用的”原则，以国家、部、委级的最新标准( 包括报批稿)为准绳，以动力蜗杆传动为对象，力求将便于应用的技术理论、新技术成果，新生产工艺及成熟经验编入手册。本书共分14章，重点阐述蜗杆传动的基本啮合原理，各种蜗杆传动的设计与计算，制造工艺，刀具设计，测量技术，材料选用，润滑与润滑方法，试验及减速器设计原理等内容，另外对提高蜗杆传动的承载能力、传动效率，制造精度的途径和方法进行了广泛分析并提出了相应措施。
    本书可供机械设计与制造专业技术人员应用，也可供齿轮专业的科研人员、机械工程类专业的大专院校师生参考。
    本书参加执笔的人员有：第1章——杨兰春；第2章——杨兰春；杨树国第3章——李自勤、范文耀、李世琮；第4章——杨兰春；第5章——范文耀、杨权国；第6章——田慧娟、陶哗、洪生业，奏立高；第7章——杨兰春、田慧娟；第8章——段德荣、张展：第9章一一杨秀山；第10章——罗翔；第11章——林朝桧，范文耀；第12章——李自勤，罗翔、杨秀山；第13章——范文耀；第14章——林朝桧。
    本书在编写过程中得到中国矿业学院研究生部孟惠荣教授、山东工业大学王炽鸿教授的支持和帮助，得到太原工业大学徐林副教授、杨秦秀副教授、太原工业大学通用机械研究所的支持，得到了大同矿务局机修总厂、广东省汕头市吉祥减速机厂、江苏省减速机厂、江苏省镇江减速机厂的资助。我们全体编写组成员对他们由衷的谢意。
    由于我们的水平所限，书中不当或错误之处，望批评指教。

编写组1988年6月于太原